-
1 tulva-aukko
паводковый водосброс -
2 flood spillway
-
3 floodway
паводковый водосброс, паводочное русло* * *паводковый водосброс, паводочное русло -
4 floodway
паводковый водосброс, паводочное русло -
5 spillway
водослив; водосбросemergency spillway — аварийный водоспуск, аварийный водосброс
side-channel spillway — водосброс с боковым отводом воды, траншейный водосброс; береговой водосливной канал
ski jump spillway — трамплинный водослив, рассеивающий трамплин
-
6 flood gate
1) Геология: ворота шлюза, заслон шлюза, затвор шлюза, катастрофический сброс, спускной шлюз3) Техника: батопорт, плавучий затвор4) Строительство: отверстие для сброса паводковых вод, приливные ворота морского шлюза, шлюзные ворота, шлюзовые ворота, паводковый водосброс, паводковый водослив, приливный шлюз, противопаводковый затвор5) Горное дело: водоотливный штрек, затвор для отвода паводковых вод6) Лесоводство: подъёмная дверь плотины7) Макаров: водослой (порок древесины) -
7 evacuador de crecidas
сущ.тех. паводковый водосброс, паводковый водосливИспанско-русский универсальный словарь > evacuador de crecidas
-
8 évacuateur de crue
прил.тех. паводковый водосброс, паводковый водосливФранцузско-русский универсальный словарь > évacuateur de crue
-
9 evacuador de crecidas
Diccionario Politécnica español-ruso > evacuador de crecidas
-
10 flood spillway
- flood spillway
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > flood spillway
-
11 flood gate
- flood gate
- n1. паводковый водосброс [водослив]
2. противопаводковый затвор
3. приливный шлюз; приливные ворота морского шлюза
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 floodway
- floodway
- nпаводковый водосброс, паводочное русло
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 Hochwasserentlastungsanlage
f гидр. -
14 flood spillway
Строительство: водослив для сброса паводковых вод, паводковый водосброс -
15 floodway
['flʌdweɪ]1) Общая лексика: канал для сброса или пропуска паводковых вод3) Строительство: паводковый водосброс, паводочное русло4) Экология: паводкоразгрузочный канал5) Макаров: канал для сброса паводковых вод, обводной паводочный канал -
16 Hochwasserentlastung
сущ.тех. паводковый водосброс, сброс паводкаУниверсальный немецко-русский словарь > Hochwasserentlastung
-
17 Hochwasserentlastungsanlage
сущ.тех. паводковый водосброс, сброс паводкаУниверсальный немецко-русский словарь > Hochwasserentlastungsanlage
-
18 Flutdurchlaß
-
19 Hochwasserentlastung
fсброс паводка; паводковый водосбросDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hochwasserentlastung
-
20 Hochwasserentlastungsanlage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hochwasserentlastungsanlage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Зеленчукские ГЭС — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли … Википедия
Сармаковская ГЭС — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли. Сармаковская гидроэлектростанция проектируемая ГЭС на реке Малка в Каб … Википедия
Hydro-Québec — Hydro Québec … Википедия
Верхне-Красногорская ГЭС — Зеленчукская ГЭС Государство Россия Статус действующая Река Большой Зеленчук, Маруха, Аксаут Год начала строительства 1976 Годы ввода первого и последнего гидроагрегатов 1999, 2002 … Википедия
Верхнекрасногорская ГЭС — Зеленчукская ГЭС Государство Россия Статус действующая Река Большой Зеленчук, Маруха, Аксаут Год начала строительства 1976 Годы ввода первого и последнего гидроагрегатов 1999, 2002 … Википедия
Зеленчукская ГЭС — Государство Россия Статус действующая Река Большой Зеленчук, Маруха, Аксаут Год начала строительства 1976 Годы ввода первого и последнего гидроагрегатов 1999, 2002 … Википедия
Зеленчукская ГЭС-ГАЭС — Зеленчукская ГЭС Государство Россия Статус действующая Река Большой Зеленчук, Маруха, Аксаут Год начала строительства 1976 Годы ввода первого и последнего гидроагрегатов 1999, 2002 … Википедия
Зеленчукская ГАЭС — Зеленчукская ГЭС Государство Россия Статус действующая Река Большой Зеленчук, Маруха, Аксаут Год начала строительства 1976 Годы ввода первого и последнего гидроагрегатов 1999, 2002 … Википедия
Нижне-Красногорская ГЭС — Зеленчукская ГЭС Государство Россия Статус действующая Река Большой Зеленчук, Маруха, Аксаут Год начала строительства 1976 Годы ввода первого и последнего гидроагрегатов 1999, 2002 … Википедия
Нижнекрасногорская ГЭС — Зеленчукская ГЭС Государство Россия Статус действующая Река Большой Зеленчук, Маруха, Аксаут Год начала строительства 1976 Годы ввода первого и последнего гидроагрегатов 1999, 2002 … Википедия
Залив Джеймс (проект) — У этого термина существуют и другие значения, см. Залив Джеймс (значения). Развитие проекта Бе Жамс 1972 2006 Проект Залив Джеймс (фр. … Википедия